Informativa sulla privacy Spireat.it

Siamo lieti che visitiate il nostro sito web e Vi ringraziamo per il Vostro interesse. Qui di seguito Vi informiamo su come gestire i Vostri dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.

1.   Indicazioni sul titolare del trattamento

Spireat Azienda Agricola Spirufarm SRL Via Cascina Caselle Casalbuttano Uniti 26011 Cremona Italia info@spireat.com

1.      Dati di contatto del titolare del trattamento della protezione dei dati

Titolare del trattamento della protezione dei dati di Spireat.it Spireat.it Stefano Lanzoni, Via Cascina Caselle Casalbuttano Uniti 26011 Cremona Italia stefan@spirufarm.com

1.   Trattamento dei dati personali           

1.    Raccolta dei dati durante la visita del nostro sito web

Se utilizzate il nostro sito web a puro titolo informativo, cioè da non registrati o se ci trasmettete informazioni di tipo diverso, alla visita del nostro sito web rileviamo soltanto i dati che il vostro browser trasmette al nostro server. A tale proposito si tratta dei seguenti dati: – il nostro sito web visitato – data e orario al momento dell’accesso – quantità di dati inviati in byte – fonte/rimando dalla quale siete arrivati al nostro sito – browser utilizzato – sistema operativo utilizzato – indirizzo IP utilizzato Questi dati vengono salvati nei cosiddetti logfile del nostro sistema. Non ha luogo il salvataggio di questi dati insieme ad altri dati personali del visitatore. Tanto meno ha luogo un inoltro di questi dati a terzi. Nel pieno rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati, nell’ambito dello hosting e della manutenzione dei nostri sistemi, i prestatori di servizi a questi legati e accuratamente selezionati possono essere eventualmente i mittenti dei dati. Ciò ha luogo sulla base degli accordi sulla gestione degli ordini, mediante i quali i prestatori di servizi sono vincolati da obbligo contrattuale e noi restiamo responsabili del trattamento dei dati. Il salvataggio temporaneo dell’indirizzo IP mediante il sistema è necessario per consentire la consegna del sito web. A tale proposito è necessario salvare l’indirizzo IP per l’intera durata della sessione. Il salvataggio dei dati in logfile ha luogo per garantire la corretta funzionalità del sito web. Inoltre, i file servono ad ottimizzare il sito web e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici e di comunicazione. La base giuridica per il salvataggio temporaneo dei dati, nonché del salvataggio nell’ambito dei logfile è l’articolo 6 paragrafo 1 lettera f) GDPR. Il legittimo interesse nel trattamento dei dati qui necessario è puramente per le finalità del trattamento sopra menzionate. I dati vengono cancellati nel momento in cui non sono più necessari per ottenere lo scopo del loro rilevamento e/o trattamento. Nel caso di rilevamento e salvataggio dei dati per la messa a disposizione del sito web, questi vengono cancellati alla fine della rispettiva sessione. Nel caso di salvataggio dei dati in logfile, la cancellazione ha luogo al più tardi sette giorni dal loro rilevamento. Conformemente all’articolo 21 del GDPR, lei ha il diritto di opporsi in qualunque momento al trattamento dei dati per motivi risultanti dalla sua particolare situazione. A quel punto, non tratteremo più questi dati, salvo che sia possibile dimostrare motivi preminenti e legittimi al trattamento degli stessi, i quali prevalgono i suoi interessi, diritti e libertà, oppure qualora il trattamento serva per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Per l’adempimento del rispettivo ricorso, il visitatore può rivolgersi a noi via e-mail utilizzando il seguente indirizzo: info@spireat.it. Nel caso di un ricorso fondato, i dati saranno cancellati.

2.    Modulo di contatto e contatto e-mail

Se utilizzate il nostro modulo di contatto, i dati immessi nella schermata d’immissione ci verranno inoltrati e salvati. Al momento dell’invio del messaggio vengono salvati anche i seguenti dati:

•        data e orario

In alternativa è possibile contattarci anche mediante l’indirizzo e-mail messo a disposizione. In tal caso, verranno salvati anche i dati personali del visitatore inviati con l’e-mail. I dati vengono utilizzati esclusivamente per elaborare la rispettiva richiesta. In questo caso non ha luogo un inoltro dei dati a terzi. Nel pieno rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati, nell’ambito dello hosting e della manutenzione dei nostri sistemi, i prestatori di servizi a questi legati e accuratamente selezionati possono essere eventualmente i mittenti dei dati. Ciò ha luogo sulla base degli accordi sulla gestione degli ordini, mediante i quali i prestatori di servizi sono vincolati da obbligo contrattuale e noi restiamo responsabili del trattamento dei dati. Il trattamento dei dati personali dalla schermata di immissione e/o dalla sua richiesta e-mail, ha luogo soltanto per l’elaborazione del suo contatto. Ciò è anche nel legittimo interesse per il trattamento dei dati. Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio, servono a impedire un uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza del nostro sistema informatico e di comunicazione. La base giuridica per il trattamento dei dati, i quali vengono elaborati insieme a una richiesta, è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Se il contatto mira alla stipula di un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. I dati vengono cancellati nel momento in cui non sono più necessari per ottenere lo scopo del loro rilevamento e/o trattamento. Per i dati personali dalla schermata di immissione del modulo di contatto e quelli che sono stati inviati via e-mail, ciò vale quando la rispettiva conversazione e/o richiesta sono concluse. La conversazione si ritiene conclusa quando dalle circostanze si rileva che i fatti in oggetto sono stati definitivamente risolti. Gli ulteriori dati personali rilevati durante il processo di invio, vengono cancellati al più tardi sette giorni dal rilevamento degli stessi. Potete opporvi in ogni momento al salvataggio dei vostri dati personali ai sensi dell’articolo 21 del GDPR. In un caso del genere non è più possibile continuare la conversazione. Per l’adempimento del rispettivo ricorso o revoca, il visitatore può rivolgersi a noi via e-mail utilizzando il seguente indirizzo: info@spireat.it. I dati che sono stati salvati nel corso del contatto, vengono cancellati nei casi sopra menzionati.

3.    Conto cliente

Nell’ambito dell’apertura di un account di un cliente, vengono rilevati i dati visibili nel modulo di immissione. Questi dati vengono trattati esclusivamente ai fini dell’esecuzione di misure precontrattuali prese, dell’esecuzione del contratto nonché della cura del cliente (per potervi offrire specifiche panoramiche o semplificazioni durante l’elaborazione dell’ordine). Al momento dell’invio della registrazione all’account cliente vengono salvati anche i seguenti dati:

•        data e orario

Fatta eccezione per l’inoltro dei dati nell’ambito dell’ordine della merce (a tale proposito, vedi le note riportate nel comma 4), non ha luogo un inoltro di questi dati a terzi. Nel pieno rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati, nell’ambito dello hosting e della manutenzione dei nostri sistemi, i prestatori di servizi a questi legati e accuratamente selezionati possono essere eventualmente i mittenti dei dati. Ciò ha luogo sulla base degli accordi sulla gestione degli ordini, mediante i quali i prestatori di servizi sono vincolati da obbligo contrattuale e noi restiamo responsabili del trattamento dei dati. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del DGPR. Avete in ogni momento la possibilità di cancellare il vostro conto utente. A tale proposito, rivolgetevi a noi utilizzando i dati di contatto riportati al punto A. Con la chiusura dell‘account i vostri dati vengono cancellati oppure, laddove necessario, conservati fino alla scadenza dei termini di conservazione fiscali e commerciali esclusivamente a tale scopo e successivamente cancellati, salvo nei casi in cui abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati oppure noi ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati nella misura consentita per legge sul quale vi informiamo in questa informativa.

4.    Ordinazione di merci

Nell’ambito dell’ordinazione di merci vengono rilevati i dati contenuti nel rispettivo modulo di inserimento, che sono necessari ai fini della stipula o dell’esecuzione del contratto e senza i quali l’utente non può concludere l’ordine. I dati vengono utilizzati esclusivamente al fine della stipula ed esecuzione del contratto e, in riferimento a nome, indirizzo postale e indirizzo e-mail, per gli scopi pubblicitari descritti ai punti 5 e 6. Nell’ambito dell’esecuzione del contratto i vostri dati vengono trasmessi alla ditta di trasporto incaricata della consegna, laddove ciò sia necessario al fine della consegna della merce. Nell’ambito della modalità di pagamento concordata contrattualmente i vostri dati di pagamento vengono trasmessi all’istituto di credito incaricato e ai rispettivi fornitori di servizi di pagamento, laddove sia necessario al fine dell’esecuzione del pagamento. Per le modalità di pagamento PayPal, carta di credito tramite via PayPal, addebito diretto tramite PayPal oppure, qualora offerto, “Acquisto su fattura” oppure ”Pagamento rateizzato“ tramite PayPal trasmettiamo i vostri dati di pagamento nell’ambito del processo di pagamento alla PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (qui di seguito denominata “PayPal”). Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di PayPal sono riportate nell’Informativa sulla Privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-ful Nel pieno rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati, nell’ambito dello hosting e della manutenzione dei nostri sistemi, i prestatori di servizi a questi legati e accuratamente selezionati possono essere eventualmente i mittenti dei dati. Ciò ha luogo sulla base degli accordi sulla gestione degli ordini, mediante i quali i prestatori di servizi sono vincolati da obbligo contrattuale e noi restiamo responsabili del trattamento dei dati. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati nell‘ambito dell’ordinazione di merci è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b GDPR. Dopo l’esecuzione completa del contratto i vostri dati vengono cancellati oppure, laddove necessario nell’ambito dei termini di conservazione fiscali e commerciali, salvati ulteriormente e cancellati alla scadenza di tali termini, salvo nei casi in cui abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati oppure noi ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati nella misura consentita per legge sul quale vi informiamo in questa informativa.

5.    Newsletter per e-mail

5.1 Newsletter per e-mail dopo l‘iscrizione

Se vi iscrivete alla nostra newsletter per e-mail, vi inviamo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L’unico dato obbligatorio per l’invio della newsletter è l’indirizzo e-mail. L’indicazione di altri dati avviene su base volontaria e viene utilizzata per potervi contattare personalmente. Per l’invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura Double Opt-in. Ciò significa che vi inviamo la nostra newsletter per e-mail solo se ci avete espressamente confermato che acconsentite all’invio della newsletter. A quel punto vi inviamo una e-mail di conferma con la quale venite pregati di confermare che desiderate ricevere la newsletter in futuro, cliccando sul rispettivo link. Nel pieno rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati, nell’ambito dell’invio delle newsletter, i prestatori di servizi a questo legato e accuratamente selezionati possono essere eventualmente i mittenti dei dati. Ciò ha luogo sulla base degli accordi sulla gestione degli ordini, mediante i quali i prestatori di servizi sono vincolati da obbligo contrattuale e noi restiamo responsabili del trattamento dei dati. Con l’attivazione del link di conferma ci fornite il consenso all’utilizzo dei vostri dati personali secondo l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a GDPR. Al momento dell’iscrizione alla newsletter salviamo il vostro indirizzo IP registrato dall‘Internet Service-Provider (ISP) nonché la data e l’ora dell’iscrizione, al fine di potere rintracciare un eventuale abuso del vostro indirizzo e-mail in un momento successivo. I dati rilevati al momento dell’iscrizione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente ai fini del contatto nell’ambito dell’invio della newsletter. Potete revocare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link previsto nella newsletter oppure inviando un relativo messaggio al responsabile nominato al punto A. Dopo l’avvenuta revoca il vostro indirizzo e-mail non viene più utilizzato per questo scopo pubblicitario e cancellato immediatamente, salvo nei casi in cui abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati oppure noi ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati nella misura consentita per legge sul quale vi informiamo in questa informativa.

5.2 Newsletter per e-mail senza iscrizione

Il vostro indirizzo e-mail che riceviamo in relazione alla vendita di un prodotto o servizio, viene inoltre utilizzato esclusivamente ai fini della pubblicità diretta sotto forma di newsletter per merci o servizi simili a quelli da voi ordinati, salvo nei casi in cui vi siate opposti a questo tipo di trattamento. Nel pieno rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati, nell’ambito dell’invio delle newsletter, i prestatori di servizi a questo legato e accuratamente selezionati possono essere eventualmente i mittenti dei dati. Ciò ha luogo sulla base degli accordi sulla gestione degli ordini, mediante i quali i prestatori di servizi sono vincolati da obbligo contrattuale e noi restiamo responsabili del trattamento dei dati. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del DGPR. L’interesse legittimo necessario a tale scopo in questo contesto è la possibilità di inviare pubblicità diretta per e-mail. Potete opporvi in qualsiasi momento all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail per i suddetti scopi pubblicitari. Può esercitare la sua revoca (e con ciò la disdetta della nostra Newsletter) mediante rispettivo messaggio al nostro indirizzo e-mail info@spireat.it

6.    Pubblicità per posta

Sulla base del nostro interesse legittimo all’invio di pubblicità diretta personalizzata ci riserviamo il diritto di salvare il vostro nome e cognome, l’indirizzo postale e, laddove avessimo ricevuto questi dati aggiuntivi nell’ambito del rapporto contrattuale, il vostro titolo, grado accademico, l’anno di nascita e la vostra qualifica professionale, settoriale o aziendale secondo l’articolo 6 paragrafo 1 lettera f GDPR e di utilizzarli al fine dell’invio di offerte interessanti e informazioni utili sui nostri prodotti per posta. Potete opporvi in qualsiasi momento al salvataggio e all’utilizzo dei vostri dati per questo scopo inviando un rispettivo messaggio al responsabile (vedi sopra al punto A.).

7.    Presa di contatto per l’invito a rilasciare una valutazione

Utilizziamo il vostro indirizzo e-mail per ricordarvi di rilasciare una valutazione del vostro ordine per il sistema di valutazione da noi utilizzato, laddove ci abbiate fornito l’esplicito consento durante o dopo il vostro ordine secondo l’articolo 6 paragrafo 1 lettera a GDPR. Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso inviando un messaggio al responsabile del trattamento dei dati.

8.    Cookie

Per rendere attraente la visita del nostro sito web e consentire l’utilizzo di determinate funzioni, nelle diverse pagine utilizziamo cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono depositati sul vostro terminale. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati al termine della sessione browser, quindi al momento della chiusura del vostro browser (cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul vostro dispositivo e consentono a noi o alle nostre imprese associate (cookie di fornitori terzi) di riconoscere il vostro browser alla visita successiva (cookie persistenti). Quando vengono depositati cookie, questi rilevano ed elaborano in misura individuale determinate informazioni dell’utente, come i dati relativi al browser e all’ubicazione e i valori dell’indirizzo IP. I cookie persistenti vengono cancellati automaticamente dopo una durata prescritta, che può variare a seconda del cookie. In parte i cookie servono per facilitare il processo di ordinazione tramite il salvataggio di impostazioni (p. es. ricordare il contenuto di un carrello virtuale per una visita successiva del sito web). Qualora tramite singoli cookie da noi implementati vengano elaborati anche dati personali, il trattamento avviene secondo l’articolo 6 paragrafo 1 lettera b GDPR al fine dell’esecuzione del contratto oppure secondo l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR al fine della salvaguardia del nostro legittimo interesse a un  migliore funzionamento e una navigazione confortevole ed efficace del sito web. In determinate circostanze lavoriamo con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere più interessante la nostra offerta Internet per voi. In questo caso durante la visita del nostro sito web vengono anche salvati sul vostro disco rigido i cookie di imprese partner (cookie di terzi offerenti). Quando lavoriamo con i suddetti partner pubblicitari, venite informati individualmente e separatamente sull’impiego di tali cookie e sull’entità delle rispettive informazioni rilevate nei seguenti paragrafi. Tenete presente che potete impostare il vostro browser in modo tale da essere informati sulla creazione di cookie e da potere decidere singolarmente se accettarli oppure se escludere l’accettazione dei cookie in determinati casi o in generale. I browser si differenziano per la modalità di gestione delle impostazioni dei cookie. Questa è descritta nel menu di aiuto di ciascun browser che vi spiega come modificare le impostazioni dei cookie. Per ulteriori informazioni sul rispettivo browser, consultate i seguenti link: Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies Tenete presente che la mancata accettazione dei cookie può limitare le funzionalità del nostro sito web.

9.   Utilizzo dei Social Media

10.1 Utilizzo di video su Youtube

Questo sito web utilizza la funzione di embetting Youtube, per la visualizzazione e riproduzione di video del fornitore “Youtube”, messa a disposizione della Google Ireland Limited (qui di seguito “Google”), una società registrata e gestita secondo il diritto irlandese (Numero di registro: 368047) con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Qui viene applicata la modalità di protezione dei dati avanzata che secondo le indicazioni dell’offerente avvia un salvataggio delle informazioni dell’utente solo al momento della riproduzione del/dei video. Quando viene avviata la riproduzione di video Youtube incorporati, l’offerente inserisce cookie di “Youtube“ per raccogliere informazioni sul comportamento degli utenti. Secondo le indicazioni di “Youtube“ questi cookie servono tra l’altro per rilevare statistiche sui video, migliorare la navigazione e prevenire azioni illecite. Se siete registrati su Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro account quando cliccate su un video. Qualora non desideriate l’associazione al vostro profilo su YouTube, dovete uscire prima di attivare il pulsante. Google salva i vostri dati (anche per utenti non registrati) come profili utente e li analizza. Tale analisi avviene in particolare secondo l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR sulla base del legittimo interesse di Google all’inserimento di pubblicità personalizzata, a ricerche di mercato e/o all’ottimizzazione del suo sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utenti, ma per esercitare tale diritto dovete rivolgervi a YouTube. Indipendentemente dalla riproduzione dei video inseriti, a ogni interrogazione di questo sito web viene creato un collegamento con la rete Google ”DoubleClick“ che può generare ulteriori trattamenti di dati senza il nostro influsso. Google LLC con sede negli USA è certificata secondo l’accordo sulla privacy tra Europa e USA “Privacy Shield“ che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati valido nell’Unione Europea. Ulteriori informazioni relative alla protezione dei dati su “YouTube”, sono disponibili nella informativa sulla privacy dell’offerente, al seguente indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy  

10. Marketing online

10.1 Uso del monitoraggio delle conversioni di Google Ads

Questo sito web utilizza il programma di pubblicità online “Google Ads” e nell’ambito della Google Ads, il Conversion-Tracking della Google Ireland Limited (qui di seguito “Google”), una società registrata e gestita secondo il diritto irlandese (Numero di registro: 368047) con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Utilizziamo l’offerta di Google Ads, per richiamare l’attenzione sulle nostre allettanti offerte con l’ausilio di mezzi pubblicitari (cosiddetto Google Ads) su siti web esterni. In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo rilevare quanto successo abbiano avuto le singole strategie pubblicitarie. Per noi è importante mostrarvi la pubblicità di vostro interesse, rendere il nostro sito web più interessante e ottenere un calcolo onesto dei costi pubblicitari. Il cookie per il monitoraggio delle conversioni viene generato quando un utente clicca su un annuncio AdWords postato da Google. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro computer. Questi cookie perdono di regola la loro validità dopo 30 giorni e non servono al fine dell’identificazione personale. Quando l’utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’inserzione e che è stato trasferito su questa pagina. Ciascun cliente Google Ads riceve un cookie diverso. Di conseguenza i cookie non possono essere rintracciati tramite il sito web dei clienti AdWords. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione servono per creare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti vengono a sapere il numero complessivo di utenti che hanno cliccato sulla loro inserzione e sono stati trasferiti su una pagina dotata di un tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, non ricevono informazioni con le quali è possibile l’identificazione personale degli utenti. Qualora non desideriate partecipare al tracciamento, potete opporvi a questo tipo di utilizzo, disattivando il cookie del monitoraggio delle conversioni tramite il vostro browser di Internet nelle impostazioni utente. A quel punto non sarete più inseriti nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni. Al fine del nostro legittimo interesse, impieghiamo Google Ads per una pubblicità mirata conforme l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR. Google LLC con sede negli USA è certificata secondo l’accordo sulla privacy tra Europa e USA “Privacy Shield“ che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati valido nell’Unione Europea. Al seguente indirizzo Internet potete ricevete ulteriori informazioni sulle disposizioni relative alla protezione dei dati di Google: https://www.google.de/policies/privacy/ Potete disattivare permanentemente i cookie di default per gli annunci, impedendoli mediante specifica impostazione del vostro software browser o scaricando e installando il Browser-Plug-in disponibile al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de Tenete però presente che disattivando i cookie, alcune delle funzioni di questo sito web non potranno essere più utilizzate o solo parzialmente.

11. Servizi di analisi del web

 

11.1 Google (Universal) Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi statistica della Google Ireland Limited (qui di seguito “Google”), una società registrata e gestita secondo il diritto irlandese (Numero di registro: 368047) con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Google Analytics utilizza cosiddetti “cookie”, cioè file di testo che vengono salvati sul vostro computer e consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra. Di norma le informazioni generate dal cookie, relative all’utilizzo di questo sito web (compreso l’indirizzo IP accorciato), vengono trasmesse a un server di Google negli USA e ivi salvate. Questo sito web utilizza Google Analytics esclusivamente con l’estensione “_anonymizeIp()”, che garantisce un‘anonimizzazione dell’indirizzo IP tramite accorciamento ed esclude un riferimento diretto alla persona. Tramite l’estensione il vostro indirizzo IP viene precedentemente accorciato da Google nell’ambito dei paesi membri dell’Unione Europea oppure in altri paesi membri dello Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli USA per intero e ivi accorciato. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso per intero a un server di Google negli USA e ivi accorciato. In questi casi eccezionali il trattamento avviene secondo l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse all’analisi statistica del comportamento degli utenti per scopi di ottimizzazione e marketing. Su nostro incarico, Google utilizza queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, redigere report sulle attività nel sito ed eseguire ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito e di Internet nei confronti del gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito di Google Analytics dal vostro browser non viene associato ad altri dati di Google. Potete impedire il salvataggio dei cookie tramite le rispettive impostazioni del software del vostro browser; tuttavia vi informiamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre, potete impedire la trasmissione dei dati generati dal cookie e riferiti all’utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) a Google nonché l’elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de In alternativa al plugin del browser oppure all’interno dei browser sugli apparecchi mobili cliccate sul seguente link per inserire un cookie di opt-out, che impedisce il rilevamento da parte di Google Analytics all’interno di questo sito web per il futuro (questo cookie di opt-out funziona solo in questo browser e per questo dominio, qualora cancelliate i vostri cookie in questo browser, dovete cliccare nuovamente su questo link): Disattivare Google Analytics Google LLC con sede negli USA è certificata secondo l’accordo sulla privacy tra Europa e USA “Privacy Shield“ che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati valido nell’Unione Europea. Inoltre, questo sito web utilizza Google Analytics per un’analisi dei flussi di visitatori indipendente dal dispositivo utilizzato, che viene eseguita tramite un’ID utente. Al momento della prima interrogazione di un sito viene assegnato all’utente un ID univoco, permanente e anonimizzato per tutti i dispositivi utilizzati. Ciò consente di assegnare a un unico utente i dati di interazione di diversi apparecchi e di diverse sessioni. L’ID utente non contiene dati personali e non li trasmette a Google. Potete opporvi in qualsiasi momento al rilevamento e salvataggio dei dati tramite l’ID utente con effetto per il futuro. A tale scopo dovete disattivare Google Analytics su tutti i sistemi che utilizzate, per esempio in altro browser o sul vostro apparecchio mobile. La disattivazione può essere eseguita con l’ausilio di un plugin del browser di Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). In alternativa al plugin del browser oppure all’interno dei browser cliccate sul seguente link per inserire un cookie di opt-out che impedisca il rilevamento da parte di Google Analytics all’interno di questo sito web per il futuro (questo cookie di opt-out funziona solo in questo browser e per questo dominio, qualora cancelliate i vostri cookie in questo browser, dovete cliccare nuovamente su questo link): disattivare Google Analytics Per ulteriori indicazioni relative a Universal Analytics, consultate il seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376

12. Retargeting/ Remarketing/ pubblicità di raccomandazione

12.1 Bing Ads (Microsoft Corporation)

Questo sito web utilizza la tecnologia di tracciamento delle conversioni ”Bing Ads“ di Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). In tale contesto Microsoft Bing Ads deposita un cookie sul vostro computer, laddove siate arrivati sul nostro sito web tramite un annuncio di Microsoft Bing. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro computer. Questi cookie perdono la loro validità dopo 180 giorni e non servono al fine dell’identificazione personale. Quando l’utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, Microsoft e noi possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato indirizzato su questa pagina (pagina di conversione). L’elaborazione di dati personali in tale contesto avviene secondo l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a un marketing efficace. Le informazioni raccolte tramite i cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione, ovvero a rilevare quanti utenti raggiungono una pagina di conversione dopo aver cliccato su un annuncio. In questo modo veniamo a conoscere il numero complessivo di utenti che hanno cliccato sul nostro annuncio e che sono stati indirizzati su una pagina dotata di un tag di tracciamento delle conversioni. Non riceviamo alcuna informazione che consenta di identificare personalmente l’utente. La Microsoft Corporation con sede negli USA è certificata secondo l’accordo sulla privacy tra Europa e USA “Privacy Shield“ che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati valido nell’Unione Europea. Qualora non desideriate partecipare al tracciamento, potete opporvi disattivando il cookie del tracciamento delle conversioni Bing Ads tramite il vostro browser di Internet nelle impostazioni utente. A quel punto non sarete più inseriti nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni. In alternativa potete controllare se sono stati salvati cookie pubblicitari sul vostro browser da parte di Microsoft e disattivarli utilizzando la pagina di disattivazione per gli utenti EU http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/. Al seguente indirizzo Internet potete ricevere ulteriori informazioni sulle disposizioni sulla protezione dei dati di Microsoft Bing Ads: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

12.2 Google Ads Remarketing

Il nostro sito web utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing con le quali pubblicizziamo per questo sito web nei risultati di ricerca Google, nonché su siti web terzi. Fornitore è la Google Ireland Limited (qui di seguito “Google”), una società registrata e gestita secondo il diritto irlandese (Numero di registro: 368047) con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). A tale scopo Google deposita un cookie nel browser del vostro computer che consente automaticamente l’invio di una pubblicità basata sugli interessi mediante un ID del cookie pseudonimizzato e sulla base delle pagine da voi visitate. L’elaborazione avviene sulla base del nostro legittimo interesse a una commercializzazione ottimale del nostro sito web secondo l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR. Un’ulteriore elaborazione dei dati avviene solo laddove abbiate fornito il vostro consenso a Google affinché l’andamento del vostro browser di Internet e delle App di Google venga associato al vostro account di Google e le informazioni del vostro account di Google vengano utilizzate per personalizzare annunci che considerate nel web. Qualora, in questo caso, siate registrati su Google durante la visita delle pagine del nostro sito web, Google utilizza i vostri dati insieme ai dati di Google Analytics al fine di creare e definire elenchi di gruppi di destinatari per il remarketing su tutti i dispositivi. A tale scopo i vostri dati personali vengono associati temporaneamente da parte di   Google con i dati di Google Analytics, per formare gruppi di destinatari. Potete disattivare permanentemente il deposito di cookie per scopi pubblicitari, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ In alternativa potete informarvi presso la Digital Advertising Alliance sul sito www.aboutads.info sul deposito di cookie ed eseguire le rispettive impostazioni. Potete impostare il vostro browser in modo tale che vi informi sull’inserimento di cookie e decidere volta per volta se accettarli oppure escludere l’accettazione di cookie in determinati casi o in generale. La mancata accettazione di cookie può comportare una limitazione delle funzionalità del nostro sito web. Google LLC con sede negli USA è certificata secondo l’accordo sulla privacy tra Europa e USA “Privacy Shield“ che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati valido nell’Unione Europea. https://www.google.com/policies/technologies/ads/

13. Tools e altro

– Google Maps Sul nostro sito web utilizziamo Google Maps (API) della Google Ireland Limited (qui di seguito “Google”), una società registrata e gestita secondo il diritto irlandese (Numero di registro: 368047) con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Google Maps è un servizio online per la rappresentazione di cartine (geografiche) interattive per rappresentare visivamente le informazioni geografiche. Tramite l’utilizzo di questo servizio vi viene localizzata la nostra sede e facilitato l‘eventuale arrivo. Al momento dell’interrogazione delle sottopagine nelle quali è stata inserita la cartina di Google Maps, vengono trasmesse al server di Google negli USA e ivi salvate le informazioni relative al vostro utilizzo del nostro sito web (come p. es. l’indirizzo IP). Ciò avviene indipendentemente dal fatto se Google mette a disposizione un account tramite il quale siete registrati oppure se non è presente un account. Se siete registrati su Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro account. Qualora non desideriate l’assegnazione al vostro profilo di Google, dovete uscire prima di attivare il pulsante. Google salva i vostri dati (anche per utenti non registrati) come profili utente e li analizza. Il rilevamento, il salvataggio e l’analisi avvengono secondo l’articolo 6 paragrafo 1 lettera f GDPR sulla base del legittimo interesse di Google all’inserimento di annunci pubblicitari personalizzati, alle ricerche di mercato e/o all’ottimizzazione dei siti web di Google. Avete il diritto di opporvi alla creazione di tali profili utente, ma per farlo dovete rivolgervi a Google. Google LLC con sede negli USA è certificata secondo l’accordo sulla privacy tra Europa e USA “Privacy Shield“ che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati valido nell’Unione Europea. Qualora non accettiate la trasmissione futura dei vostri dati a Google nell’ambito dell’utilizzo di Google Maps, avete anche la possibilità di disattivare completamente il servizio di Google Maps, disabilitando l’applicazione JavaScript nel vostro browser.  A quel punto Google Maps e quindi anche la visualizzazione delle mappe su questo sito Internet non possono essere utilizzati. Le condizioni di utilizzo di Google possono essere consultate all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, le ulteriori condizioni di utilizzo per Google Maps sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html Le informazioni dettagliate sulla protezione dei dati in relazione all’utilizzo di Google Maps sono riportate sul sito di Google (”Google Privacy Policy“): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

14. Diritti delle persone interessate

Sostanzialmente avete i seguenti diritti:         Diritto di accesso (articolo 15 GDPR)         Diritto alla rettifica (articolo 16 GDPR)         Diritto alla cancellazione (articolo 17 GDPR)         Diritto alla limitazione del trattamento (articolo 18f. GDPR)         Diritto alla portabilità dei dati (articolo 20 GDPR)         Diritto di opposizione al trattamento (articolo 21 GDPR) Diritto di revoca QUALORA ABBIATE FORNITO IL VOSTRO CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI, IN AGGIUNTA VALE ANCHE QUANTO SEGUE: AVETE IL DIRITTO DI REVOCARE UN CONSENSO FORNITO IN QUALSIASI MOMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO. LA REVOCA DEL CONSENSO NON PREGIUDICA LA LEICITA‘ DEL TRATTAMENTO BASATA SUL CONSENSO PRIMA DELLA REVOCA. Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale secondo l’articolo 77 GDPR avete il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello stato membro in cui risiedete abitualmente, lavorate oppure nel luogo ove si è verificata la presunta violazione, qualora riteniate che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR. L’autorità di controllo presso la quale viene proposto il reclamo, informa il reclamante dello stato e dell’esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale secondo l’articolo 78 GDPR.

15. Sicurezza dei dati

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione dei dati personali e di altri contenuti riservati (p. es. ordini o richieste ai responsabili) questo sito web utilizza una criptografia SSL. Un collegamento criptato è riconoscibile dalla sequenza di simboli ”https://“ e dal simbolo del lucchetto nella vostra riga di navigazione.

17. Attualità e modifica della presente Informativa sulla Privacy

La presente Informativa sulla Privacy è attualmente valida ed è aggiornata a novembre 2018. In seguito allo sviluppo del nostro sito web e delle relative offerte o alla modifica delle prescrizioni legali o amministrative può rendersi necessario modificare la presente Informativa sulla Privacy. La rispettiva Informativa sulla Privacy attuale può essere consultata e stampata in ogni momento nel sito web.